Majdnem napra pontosan egy évvel a watchOS 4, alig több mint két hónappal a watchOS 4.3.2 megjelenése, tíz béta verzió, és mindössze öt nappal a GM után az Apple ma este mindenki számára elérhetővé tette a watchOS 5-ös frissítést.

Az új verzió többek között új és intelligensebb óraszámlapokat, könnyebb és szélesebb körű kommunikációt kapunk. Nézzük a fontosabb újdonságokat!

Nem érdekelnek az újdonságok, csak telepíteni szeretnéd? Kattints ide, hogy átugord a cikkben ezeket: Telepítés.

Olvasd végig a cikket, mielőtt kérdeznél, mert igyekeztünk az összes lehetséges kérdésre már előre megadni a választ!

Újdonságok

Korábbi, részletesebb cikkeink az egyes újdonságokról:

• Apple Watch: 50 újdonság a watchOS 5-ben (videó)
• Kipróbáltuk a Walkie-Talkie-t az Apple Watch-on
• watchOS 5: Wi-Fi beállítások, és a Vezérlőközpont testreszabása
• watchOS 5: weboldalak megnyitása az Apple Watch-on
• watchOS 5: bővült a Csillagászat számlap az Apple Watch-on
• Új díjak felület az iOS 12-ben, és kihívás a watchOS 5-ben
• watchOS 5: Siri – Emelés a beszédhez
• watchOS 5: automatikus edzés felismerés

A hivatalos információkban az Apple a következőket írja:

A watchOS 5 új módokat kínál ahhoz, hogy az Apple Watcha használatával aktívabb legyen, csatlakozzon az internethez, és figyelje az egészségét. Az újdonságok közé tartoznak a Tevékenység-versenyek, az automatikus edzésészlelés, a jóga- és túraedzések, a Podcastok, az Adóvevő, az új óraszámlapok, egy új Siri óraszámlap, valamint az értesítések és a Pulzusszám alkalmazás fejlesztései.

Tevékenység

• Kihívhatja a Tevékenységet megosztó barátait egy egymás elleni, egyhetes versenyre
• Mindennap a Tevékenység-gyűrűkhöz hozzáadott minden százalékért egy pontot kap
• A Tevékenység alkalmazás megosztási lapján megtekintheti az aktív versenyeket
• Intelligens és személyre szabott értesítéseket kaphat a versenyek alatt
• A verseny végén díjakat kaphat, amelyeket megtekinthet az iPhone Tevékenység alkalmazásának újratervezett Díjak lapján

Edzés

• Az automatikus edzésészlelés számos edzésnél jelzést küld az Edzés alkalmazás elindításához, így visszamenőleg pontokat kaphat a már megkezdett edzésekért, illetve jelzést küld az edzés befejezéséhez
• Jóga- és túraedzések a fontos mérőszámok pontos követéséhez
• Állítsa be a céltempót a kültéri futásedzések alatt, és jelzéseket kaphat, ha a céltempónál lassabban vagy gyorsabban halad
• Futás közben követheti az ütemet vagy percenkénti lépések számát, és megtekintheti az átlagos ütemet a futóedzések összesítésében
• A futóedzések gördülő kilométer (vagy mérföld) mérőszáma megméri a legutolsó kilométer (vagy mérföld) tempóját

Apple Podcasts

• A helyi, Bluetooth-fejhallgatóval történő lejátszáshoz az Apple Podcastokban szinkronizálhatja az Apple Watchára az olyan műsorokat, amelyekre feliratkozott.
• Az új epizódok automatikusan frissítve lesznek, amikor hozzá vannak adva az olyan műsorokhoz, amelyekre feliratkozott
• A Siri használatával sreamelheti az elérhető epizódokat vagy műsorokat az Apple Podcastokban, amikor Wi-Fi-hez vagy mobilhálózathoz csatlakozik
• Új Podcastok komplikáció az óraszámlapokhoz

Adóvevő

• Meghívhatja az Apple Watchcsal rendelkező barátait, hogy beszélgessenek az Adóvevővel
• Nyomja meg a beszédhez, és engedje fel a hallgatáshoz
• Közvetlen kommunikációt biztosít két Apple Watch-felhasználó között
• Különleges hangok és rezgések különböztetik meg az Adóvevőt az Apple Watch egyéb jelzéseitől

Óraszámlapok

• Légzés számlap három választható animációs stílussal: Klasszikus, Nyugodt és Fókusz
• Három új mozgó számlap – Fire & Water, Vapor és Liquid Metal –, amelyek animálódnak, amikor felemeli a csuklóját, vagy a kijelzőre koppint
• Az Emlékek lehetőséggel a fotókönyvtárából összeállított emlékeket jeleníthet meg a Fotók óraszámlapon
• Új komplikációk a Podcastokhoz és Adóvevőhöz

Siri

• A frissített Siri óraszámlap intelligens módon jelenít meg prediktív és proaktív Parancsokat az olyan szokások és bemeneti adatok alapján, mint a helyzet és a napszak
• A Térképekkel való integráció részletes navigációt és becsült érkezési időket jelenít meg a következő naptáresemény mellett, a Siri óraszámlapon
• A Pulzusszám-mérések megjelennek a Siri óraszámlapon, és tartalmazzák többek közt a nyugalmi pulzusszámot, a gyaloglási átlagot és a regenerálódási pulzusszámot
• A kedvenc csapatainak TV alkalmazásban lévő élő sporteredményei és elkövetkező meccsei megjelennek a Siri óraszámlapon
• Harmadik féltől származó parancsok támogatása a Siri óraszámlapon
• Elérheti a Sirit a Felemelés a beszédhez funkcióval, ha a csuklóját a szájához emeli, és kérését elmondja az órának (Series 3 és újabb modellek)
• Az iPhone-on létrehozott és kezelt, a Siri-parancsokkal használható testreszabott hangparancsok támogatása

Értesítések

• Az ugyanattól az alkalmazástól származó értesítések csoportosítva lesznek a könnyebb kezelésükhöz
• Módosíthatja az egyes alkalmazások értesítési beállításait, ha balra legyint az adott alkalmazáson az Értesítési központban
• Az új Csendes megjelenítés lehetőség hangjelzés nélkül az Értesítési központba küldi az értesítéseket anélkül, hogy Önt megzavarná
• A Ne zavarjanak funkció kikapcsolható egy beállított idő, helyzet vagy naptáresemény után

Pulzusszám

• Beállítható, hogy jelzést kapjon, ha a pulzusszáma egy adott küszöbérték alá süllyed, amikor úgy tűnik, hogy Ön 10 perce inaktív
• A Pulzusszám-mérések, többek közt a nyugalmi pulzusszám, a gyaloglási átlag és a regenerálódási pulzusszám megjelenik a Siri óraszámlapon

Egyéb funkciók és javítások

• Megtekinthet Apple Watchra optimalizált webhelytartalmakat, amikor a Mailben vagy az Üzenetekben linkeket kap
• Hozzáadhat városokat az Időjárás alkalmazáshoz az Apple Watchon
• A támogatott régiókra vonatkozóan megtekinthet olyan új mérőszámokat az Időjárás alkalmazásban, mint az UV-index, a szélsebesség és a levegőminőségi index
• Új részvényeket adhat hozzá a Részvények alkalmazáshoz az Apple Watchon
• Testreszabhatja a Vezérlőközpont ikonjainak elrendezését
• Kiválaszthatja a Wi-Fi-hálózatokat a Beállítások alkalmazásban, és megadhatja a jelszót, ha szükséges
• Hanghívásként fogadhat FaceTime-videohívásokat az Apple Watchon
• Lehetőség a szoftverfrissítések éjszaka történő telepítésére
• Hozzáadhat városokat a Világóra alkalmazáshoz az Apple Watchon
• Újratervezett kategóriákat használhat az emojik Mailben és Üzenetekben történő görgetéséhez
• Támogatás a Hindi rendszernyelvhez

Versengés az ismerősökkel

A saját aktivitásunk megosztásán túl már ki is hívhatjuk az ismerőseinket 7 napos versengésre, aminél az alapján kapunk pontokat, hogy hány százalékot értünk el a tevékenységi gyűrűink esetén az adott napon. A watchOS ezzel is az egészségesebb életre sarkall minket.

 

Egy-egy ilyen versengés során értesítéseket kapunk nem csak arról, ha átvesszük a vezetést, de arról is, ha esetleg mi esnénk visszább az ellenfeleinkkel szemben. Természetesen az ilyen kihívásokért külön díjakat is kapunk majd.

Újdonságok az edzések esetén

A legtöbb edzésforma esetén az Apple Watch képes automatikusan érzékelni, hogy nekiálltunk mozogni, és figyelmeztet minket, hogy indítsuk el az Edzés appot, valamint díjazni is fogja az elvégzett mozgást. Ezen felül akkor is szól majd, ha már befejeztük az edzést, ha esetleg elfeledkeztünk volna leállítani azt az appban, de érzékeli, hogy már csak lazítunk.

 

Akik jógáznak, biztosan értékelik majd az új jóga edzés opciót, ami esetén az Apple Watch számolja majd az elégetett kalóriákat is. Persze nem csak a jóga rajongói fognak örülni a watchOS 5-nek, hanem a kirándulók is, mert immár egy-egy kirándulás is edzésként szerepel. Ebben az esetben nem csak a megtett emeletek számát, de az elégetett kalóriákat is megtudhatjuk, ha már egyszer éppen hegyet mászni támadt kedvünk.

Fejlett funkciók futáshoz

Mostantól megadhatjuk a kívánt tempót (pace), és az Apple Watch megkopogtatja a csuklónkat noszogatásként, ha visszaesnénk a kívánt tempóhoz képest, vagy pedig ha jobban teljesítünk, mint amit beállítottunk. Az új Rolling Miles-nak köszönhetően folyamatosan láthatjuk az aktuális mérföldre vonatkozó köridőnket, ami élőben változik a teljesítményünknek megfelelően.

Szintén újdonság, hogy mostantól már az aktuális, percenkénti lépésátlagot (cadence) is láthatjuk a számlapon. Ez azért hasznos, mert az optimális lépéshossz és így a lépésszám mellett tudunk a leghatékonyabban futni, és egyúttal csökken a sérülések esélye is.

Podcastok

Akik zene helyett inkább podcastokat hallgatnának edzés közben, a watchOS 5-tel már ezt is megtehetik. A szinkronizálás automatikus, így mindig kéznél van a következő podcast.

 

Ezen túl Siri segítségével is kereshetünk és elindíthatunk egy-egy újabb podcastot.

Walkie-talkie

A Walkie-talkie egy új, egyszerű módja a beszélgetésnek. Egyszerűen csak meg kell nyomjuk a gombot, hogy beszélhessünk, és utána azt elengedve hallgathatjuk a másik felet.

 

A Walkie-talkie appot megnyitva rögtön láthatjuk azoknak a listáját, akiket gyakran hívunk, vagy küldünk nekik üzenetet és e-mailt. A Walkie-talkie beszélgetéshez csak válasszunk ki egy kontaktot, és hívjuk meg a funkció használatára. Ezután már csak egyetlen gombnyomás beszélgetni. (A Walkie-talkie ugyanakkor nincs benne az első bétában.)

Még okosabb Siri

A Siri óraszámlap a gépi tanulás használatával még okosabbá válik. Ahogyan megismer minket, egyre jobb és pontosabb javaslatokat és tartalmakat jelenít meg számunkra épp a megfelelő időben a nap folyamán. Így ha már épp végeztünk a munkában, akkor a hazafelé útra már rögtön ott vár minket a lejátszási listánk anélkül, hogy bármit is tennünk kellene.

 

Ezen túl már a kedvenc alkalmazásainkkal is együttműködik, és azokat is a megfelelő időpontban képes automatikusan felajánlani. A “Hey Siri” kulcsszavak használata pedig immár nem lesz szükséges, ha felemeljük a csuklónkat, már egyszerűen csak ki kell mondanunk, amit szeretnénk, és Siri rögtön válaszol. (Ez utóbbi csak a Series 3 és újabb órákon érhető el.)

Még jobb értesítések

A watchOS 5-tel az értesítések még sokkal jobbak lesznek, és sokkal több opciót kínálnak majd, amivel azokat rögtön kezelni is tudjuk, így még több feladatot elvégezhetünk sokkal gyorsabban és egyszerűbben. Az iOS 12-höz hasonlóan az egy adott apphoz tartozó értesítések csoportosításra kerülnek, így az értesítések listájában görgetve már csak egy helyet foglalnak el, aminek köszönhetően nem kell annyit görgetni majd.

Ha pedig egy-egy üzenetben weboldalra mutató linket kapunk, akkor arra rányomva azt az Apple Watch immár képes megjeleníteni az óra apróbb kijelzőjére optimalizált formában (de csak Series 3 és újabb órákon). A Ne zavarjanak mód esetén pedig az iOS 12-höz hasonlóan szintén elérhetőek az új időzítési lehetőségek, mindez pár koppintással, rögtön magán az órán.

 

Student ID-k az Apple Watch-on

Noha ez hazánkban egyhamar szintén nem valószínű, hogy elérhető lesz, de ezzel a funkcióval immár lehetséges lesz a különféle egyetemi, contactless belépőkártyák Wallethoz adása után azokat az Apple Watch-csal helyettesíteni.

Kompatibilitás

A watchOS 5 csak a Series 1, 2, 3 és 4 modellekre lesz elérhető, így a legelső generációs (Series 0) órák már nem kapják meg ezt a frissítést:

A watchOS 5 használatához az iPhone készülékünket az iOS 12-re kell frissíteni.

Telepítés

A frissítés az iPhone-on a Watch appon belül az Általános / Szoftverfrissítés menüpontban érhető el, tehát OTA frissítésként.

A hivatalos watchOS 5 buildje 16R364, ami megegyezik a GM-mel, így akinek az van az óráján, annak a hivatalos verzió nem jelenik meg frissítésként.

Lehetséges hibák

Ha esetleg azt tapasztalnánk, hogy a frissítési folyamat megszakadt, akkor várjunk, ha pedig az óra már a piros felkiáltójelet mutatja, akkor az ebben a támogatási dokumentumban található lehetőségeket lehet megpróbálni az óra szervizbe vitele előtt:

• Ha az Apple Watch egy piros felkiáltójelet jelenít meg, vagy ha folyamatosan az Apple embléma látható rajta

Mint minden frissítés után, itt is elképzelhető, hogy lesznek hibák. Így amennyiben gyorsabb merülést, vagy furcsa dolgokat produkál az Apple Watch, érdemes visszaállítani és újra beállítani.

Kérdésem van!

Ha kérdésed merül fel, érdemes elsőként a Gyakran Ismételt Kérdések cikkünket végiglapozni: Gyakran Ismételt Kérdések

Linkgyűjtemény

A watchOS 5-ről szóló összes cikkünk megtalálható a watchOS 5 címke alatt.

[newsletter_signup_form id=7]