Megjelent az iPadOS 15.1 – SharePlay, Élő szöveg a Kamerában, hibajavítások

Kereken két héttel az iPadOS 15.0.2 megjelenése után az Apple kiadta az iPadOS 15.1-et, ami több újdonságot hoz, és pár hibát is javít.

Az iPadOS 15.1 tartalmazza a SharePlay-t, amelynek köszönhetően teljesen új módon szerezhetünk élményeket családtagjainkkal és barátainkkal a FaceTime-ban, illetve egyéb funkciókat és hibajavításokat is biztosít.

Nem érdekelnek az újdonságok, csak telepíteni szeretnéd? Kattints ide, hogy átugord őket: Letöltés, telepítés.

iPadOS 15.1 újdonságok

A hivatalos információkban az Apple a következőket írja:

SharePlay

  • A SharePlay egy teljesen új módja a FaceTime-ban történő Apple TV app, Apple Music és egyéb támogatott App Store appok tartalmainak szinkronizált megosztásának
  • A megosztott vezérlőkkel mindenki megállíthatja, lejátszhatja, vissza- és előretekerheti a tartalmat
  • Az intelligens hang automatikusan csökkenti egy film, tv-műsor vagy dal hangerejét, amikor barátai beszélnek
  • Az Apple TV lehetőséget kínál a megosztott videó nagy képernyőn történő megtekintéséhez, miközben Ön folytatja FaceTime-hívását az iPadjén
  • A Képernyőmegosztás használatával a FaceTime-hívás minden résztvevője nézhet fotókat, böngészhet a weben, vagy segíthet a többieknek

Élő szöveg

  • Az Élő szöveg opció a Kamera appban felismeri a szövegeket, telefonszámokat, címeket, és sok mást is, amelyeket Ön így kezelni is tud (A12 Bionic vagy újabb chippel rendelkező iPadet igényel)
  • A billentyűzet lehetővé teszi a Kamera esetén a képről kimásolt szövegek bármely szövegmezőbe való beillesztését (A12 Bionic vagy újabb chippel rendelkező iPadet igényel)

Fordító

  • A kínai mandarin (Tajvan) nyelv támogatása a Fordító appban és a teljes rendszerben használható fordításban

Otthon

  • Új automatizálásindítók egy HomeKit-kompatibilis páratartalom-, levegőminőség- vagy fényerőszint-érzékelő aktuális értékei alapján

Parancsok

  • Az új előre beépített műveletekkel szöveges rátéteket helyezhet a képekre vagy GIF-ekre

Ez a kiadás a következő problémákat is kijavítja:

  • Előfordulhat, hogy a Fotók app hibásan jelzi, hogy megtelt a tárhely fotók és videók importálása közben
  • Előfordulhat, hogy egy appból lejátszott hang megáll a képernyő zárolásakor
  • Előfordulhat, hogy nem észlelhetők az elérhető Wi-Fi-hálózatok

Az Élő szöveget a Nyelv és régió alatt tudjuk bekapcsolni, és egyúttal adjuk hozzá az angol billentyűzetkiosztási nyelvet is. Erről bővebben: Gyakori kérdések: az iOS 15 és az Élő szöveg.

Az Apple biztonsági frissítéseit felsoroló oldala alapján ez a frissítés 22 sebezhetőséget is javít, amelyek azonosítói a következők: CVE-2021-30875, CVE-2021-30881, CVE-2021-30886, CVE-2021-30887, CVE-2021-30888, CVE-2021-30889, CVE-2021-30890, CVE-2021-30894, CVE-2021-30900, CVE-2021-30902, CVE-2021-30903, CVE-2021-30905, CVE-2021-30906, CVE-2021-30907, CVE-2021-30909, CVE-2021-30910, CVE-2021-30911, CVE-2021-30914, CVE-2021-30915, CVE-2021-30916, CVE-2021-30917, CVE-2021-30919.

Letöltés, telepítés

A frissítés a legegyszerűbben a Beállítások, Általános, Szoftverfrissítés menüpontba lépve telepíthető, de természetesen használhatjuk a Findert, illetve korábbi rendszereken és Windows-on az iTunes-t is. Bármelyik módszert is választjuk, a folyamat végeredménye ugyanaz lesz. Erről itt írtunk részletesen: Gyakori kérdések: hogyan működik az OTA frissítés?

Az iPadOS 15.1 buildje 19B74, illetve a 6. generációs iPad mini esetén 19B75.

Ha valaki szeretné lementeni a 15.1 IPSW fájlját, az nyissa meg az alábbi cikkünket, amiből mindig a legfrissebb, az Apple által épp aláírt iOS-verzió IPSW-fájlja tölthető le: Gyakori kérdések: melyik iOS-verziót írja még alá az Apple?

Vagy töltse le innen:

Downgrade?

Gyakorlatilag bármely esetben kizárólag csak az arra a készülékre hivatalosan elérhető legfrissebb verzió tehető fel – illetve az, amit az Apple épp aláír, mert itt lehetnek átfedések, főleg egy új verzió megjelenése utáni napokban, ameddig még az előző verziót is aláírják: Gyakori kérdések: az aktuális iOS-verziónál régebbi firmware visszaállítása.

Ha a készüléken aktuálisan meglévő verziót szeretnénk kitakarítani: Gyakori kérdések: aktuális iOS-verzió újratelepítése, frissítés nélkül.

Kérdésem van!

Ha kérdésed merül fel, érdemes elsőként a Gyakran Ismételt Kérdések cikkünket végiglapozni: Gyakran Ismételt Kérdések.

Ha a frissítéskor hibával találkozol, akkor pedig ezt a cikkünket érdemes megnézni: Leggyakoribb iTunes hibaüzenetek.

Linkgyűjtemény

Az iPadOS 15-ről szóló összes cikkünk megtalálható az iPadOS 15 címke alatt.

Ezek még érdekelhetnek:


A Szifon.com-on megváltozott a hozzászólás rendszer, ezentúl az alábbi gombra kattintva tudsz véleményt alkotni. Bővebben itt olvashatsz erről.

Kérdésed lenne? Megosztanál valamit a többi olvasóval? Használd az új közösségi portálunkat!