Az Apple tegnap este kiadta a fejlesztőknek az iOS 26.1 első bétáját, ami egy rakás változtatást hoz a Liquid Glass felhasználói felületben és hasznos új funkciókat is tartalmaz.
Az Apple Intelligence például már több nyelven is tud (de magyarul továbbra sem), a Zene alkalmazás kapott egy teljesen új gesztust és egy meglévő funkció is új nevet kapott. Nézzük meg, hogy mire számíthatunk!
Apple Intelligence
Az Apple Intelligence továbbra sem tud magyarul, de azért nem mondhatnánk, hogy az Apple mesterséges intelligenciával foglalkozó csapata tétlen lenne, ugyanis az iOS 26.1-gyel érkezik a dán, norvég, portugál, svéd, török, tradicionális kínai és vietnámi nyelv támogatása.
Élő fordítás
Az AirPods élő fordítás funkciója is több nyelvet fog ismerni, így érkezik a japán, koreai, olasz és kínai (tradicionális mandarin és egyszerűsített). A magyar itt sincs jelen.
Telefon
A tárcsázó gombjai végre Liquid Glass designt használnak – balról az új, jobbról a régi:
Apple Music
A Zene alkalmazás mini lejátszóján balra és jobbra végzett suhintásokkal válthatsz a dalok között.
Fotók
A Fotók alkalmazás 2 hasznos újítással is bővült. Az egyik, hogy a videóknál a tekerés sokkal szebb lett, ahogy az ezen a videón jól látható:
iOS 26.1 Beta redesigns the Photos app’s video scrubber. pic.twitter.com/w36XBDu6VL
— Beta Profiles (@BetaProfiles) September 22, 2025
A másik pedig, hogy a Liquid Glass felület sokkal kevésbé átlátszó, így a felhasználói felület elemei zavaros fényképeknél is láthatóak maradnak:
Naptár
A Naptárban az események színei sokkal látványosabbak lesznek, így könnyebben meg tudod majd különböztetni őket – balról az új, jobbról a régi:
Ez nagy segítség lehet majd azoknak, akik 2 vagy több naptárat használnak egyszerre.
Safari
Safariban az alsó vezérlősáv szélesebb lett.
Ennél azonban fontosabb, hogy a letöltések már egy középen megjelenő ablakban ugrik fel iPadOS-en:
Háttérben történő biztonsági javítások
Az Apple átnevezte a Gyors biztonsági válaszok (Rapid Security Updates) nevű funkciót. Ha még sosem hallottál róla, látogass el az Apple oldalára és ott minden fontos részletet megtudsz róla.
Az iOS 26.1-től a funkció neve Background Security Improvement lesz.
MCP támogatás
Az iOS 26.1 kódjában a fejlesztők olyan részleteket találtak, amikből arra következtethetünk, hogy az Apple az MCP (Model Context Protocol) szabvány támogatásán dolgozik.
Az MCP az Anthropic mesterséges intelligencia protokollja, és az Apple támogatása hozzájárulna ahhoz, hogy ez a protokoll az iparág egyik meghatározó szabványává váljon.
Kamera
Az alkalmazás ikonja egy kicsit sötétebb lett.
Sok felhasználó jelezte, hogy a frissítés után gyorsabb lett eszköze és kevésbé akadnak az animációk, amiből arra következtethetünk, hogy az Apple-nél dolgoznak az iOS 26 stabilitásának növelésén is.
Ez egy szuper hír és már önmagában ennek örülhetünk, de azért bőven látható, hogy ennél látványosabb dolgokat is kapunk majd az iOS 26 első nagy frissítésében.
Neked melyik változtatás a kedvenced?
Az azért elég gáz hogy a Siri még mindig nem tud magyarul úgy, hogy az AI ebbe már full tudná támogatni is. Arról nem is beszélve, hogy szerintem 5-8 éve kb hogy az Apple keresett is embert pont a fordítások és egyebek miatt. Még itt is volt róla cikk, hogy na talán 1-2 év és lesz magyar Siri . addig nekünk ezek semmit nem érnek még akkor sem ha beszélsz angolul.
szomorú vagyok…
@szorian tudom javasolni, hogy például:
lehet magyarul kellett volna írnod, hogy igazán átérezze a problémát.
kérünk szépen 20% árengedményt, amíg nem tud magyarul.
érdemben: vajon azt tudjuk hogy a régi telókon gyorsult, vagy a nemrégieken?
Pár hete talán, volt vhol egy cikk, amit az egyik AI dobott fel nekem és az Apple jövőbeni Ai és Siri fejlesztéseiről volt benne szó. Akkor feltettem a kérdést a AI-nak tudni fog-e a nyelvünkön és 2026-ra datálta kb, majd a Siri-ről is ugyan ezt és azt 7-8 hónappal későbbre, így talán hamarosan ez is megtörténik. Hacsak nem jófejségből adott ilyen válaszokat nekem, mert azt akarta, jobban érezzem magam a bőrömben, ki tudja
semmi AI nem tudhat semmi az Apple belső, üzleti titoknak minősülő információiról, ha azok nem szivárogtak még ki sehol. ha lenne is ilyen, kiszivárgott információ, azt pedig mindaddig nem lehet készpénznek venni, ameddig az Apple maga be nem jelenti, hiszen addig csak pletyka.
(mondjuk idén az összes iPhone kiszivárgott ugye, de ez azért nem jelenti azt, hogy bármi más pletyka is azonnal igaznak könyvelhető el.)
Continue the discussion at Hozzászólok